A new device allows surgeons to create an access point for dialysis patients using a minimally-invasive approach. This might help the more than 470,000 currently on dialysis.