More and more people are donating their spare kidney to save the life of someone they’ve never met, a gesture that could end transplant waiting lists