Experts in magnetic resonance imaging (MRI) and kidney disease have carried out the first ever scans to study the heart function of kidney patients while they are having dialysis treatment.