People with diabetes who rely on insulin have seen the cost of that drug triple in just a decade -- even as doctors have prescribed higher doses to drive down their blood sugar levels. Meanwhile, the cost of other diabetes drugs has stayed about the same or even gone down.