Association between primary care physician–nephrologist collaboration and clinical outcomes in patients with stage 5 chronic kidney disease: a JOINT-KD cohort study