A commentary and an addendum to ‘standardization of acid–base assessment’: notes for standardized assessment