Cystinuria without cystine? Correct assessment to avoid misdiagnosis: lessons for the clinical nephrologist